El Departamento de Estudios Históricos y Sociales tiene el agrado de invitarlos a un seminario sobre el teatro clásico hispánico, dictado por Barbara Fuchs (UCLA).

El teatro de lo que a veces todavía llamamos el "Siglo de Oro" --desde finales del siglo XVI hasta mediados del XVII-- ofrece una gama particularmente variada de perspectivas sobre género. Esta charla traza las condiciones históricas de la práctica teatral de la época y examina algunos de los textos dramáticos que ponen de relieve tanto la construcción del género como su performatividad, revelándonos un paisaje lleno de matices. También analiza producciones y reelaboraciones contemporáneas, explorando lo que ven hoy directores, adaptadores y traductores al releer estos textos con nueva atención a su potencial para cuestionar ortodoxias.

Barbara Fuchs es Profesora Distinguida de Letras (Español e Inglés) en la UCLA. Es la fundadora y directora del proyecto Diversifying the Classics, que se ocupa de promover el teatro clásico hispánico desde 2014. En 2018 fundó LA Escena, el festival de teatro clásico hispano de Los Ángeles. Es traductora al inglés de más de una docena de comedias del Siglo de Oro, muchas de ellas en colaboración con DTC. El 2021, publicó Theater of Lockdown: Digital and Distanced Performance in a Time of Pandemic (Methuen), sobre las transformaciones del teatro durante el COVID. En 2021, su labor por la lengua y la cultura hispánica fue reconocida con el Premio Ñ inaugural del Instituto Cervantes de España. 

Actividad presencial | Requiere inscripción previa