15/10/18

La Ciudad usa el lenguaje inclusivo en una campaña pública para adolescentes

La directora de la Maestría en Periodismo LN/UTDT, Karina Galperín, opinó: "Estamos viendo algo en movimiento, incipiente, no es un fenómeno afianzado en la lengua; pero que la Real Academia Española tenga que contestar (sobre los planteos) significa que hay algo que está compitiendo [con el lenguaje tradicional]".

Palabras con la letra "x" en el lugar que deberían ocupar la "a" o la "o" en las frases de los afiches para la nueva campaña en la vía pública del programa de salud sexual y reproductiva de la Ciudad comienzan a llamar la atención de algunos transeúntes. Los detalles de la comunicación pública del nuevo plan interministerial se anticiparon la semana pasada, como publicó LA NACION .

La decisión de optar por el lenguaje inclusivo con la letra "x" en palabras como "todos" o "acompañados" apunta a que toda la población se sienta incluida con respeto a la diversidad sexual, según se explicó durante la presentación, en la que participaron autoridades de los tres ministerios a cargo del programa: Salud, Educación y Desarrollo Humano y Hábitat. "

¿De qué hablamos cuando hablamos de salud sexual y reproductiva? -planteó la titular de la cartera sanitaria, Ana María Bou Pérez-. Hablamos de los derechos sexuales y reproductivos, el acceso a los métodos anticonceptivos, los cuidados a tomar para prevenir las infecciones de transmisión sexual (ITS), los servicios de consejería en salud sexual, el respeto a la diversidad sexual y el aborto no punible".

Ante el alto grado de desinformación social al respecto, según informaron las funcionarias, se decidió formular un nuevo plan interministerial que, además de las medidas a adoptar en cada una de las áreas a cargo, incluye una campaña en la vía pública y por medio de las redes sociales "para informar a la población en general y los adolescentes en particular", agregó Bou Pérez. De hecho, el programa está especialmente dirigido a los grupos de entre 13 y 26 años.


Dos de los afiches de la nueva campaña Crédito: GCBA Guadalupe Tagliaferri, responsable del Ministerio de Desarrollo Humano y Hábitat de la Ciudad, señaló que el uso del lenguaje inclusivo en la campaña, que se diseñó para "sensibilizar [sobre la salud sexual y reproductiva], quitándole tabú para ponerlo en la agenda de los millennials".

¿Por qué? Debido a que son un grupo que "habla más de su elección sexual, pero no de cómo se cuidan", según aclaró la funcionaria durante la presentación en la sede del Ministerio de Salud porteño.

En junio pasado, durante la polémica que abrió el desembarco del lenguaje inclusivo, Karina Galperín, doctora en Letras y profesora de la Universidad Torcuato Di Tella, opinó ante la consulta de LA NACION : "Estamos viendo algo en movimiento, incipiente, no es un fenómeno afianzado en la lengua; pero que la Real Academia Española tenga que contestar (sobre los planteos) significa que hay algo que está compitiendo [con el lenguaje tradicional]".

En la flamante "campaña inclusiva" de la Ciudad también se leerá la frase "Gozá de tus derechos". Para los que la diseñaron, el verbo combina, por un lado, "un impacto de fuerte connotación sexual y, por el otro, la expresión cívica y ciudadana de gozar de los derechos".